I used to see pans like that in the King Arthur Flour Catalog. These days the pans they carry are very expensive.
Have you done a Google or looked on eBay ?
I know the former Colonial Williamsburg Bakery Department Head Chef. He said that they weighed the dough for all their breads. That's how the professionals do it.