Thanks, everyone! We washed it down with a water and vinegar solution yesterday and we'll see how that works. Also so warm here all of a sudden that I don't think we'll have to run the furnace for a while, so no blower spreading the smell throughout the house...
Someone asked which products we've tried -- one was Urine Off, I think, and another was Odor Destroyer. Littlepitcher, if the vinegar doesn't get the smell up we'll look for the BioMatic.
Getting a covered litterbox on Saturday so we'll see how she does with it. She's been very laid-back and even-tempered her whole life, but now getting just a little ornery sometimes, so I hope the covered litterbox doesn't end up freaking her out or anything.
Again, thanks for the help here! You guys are the best!